16 de noviembre de 2016

ENSEÑANZA DE LA SEMANA



Obligación Dharma
 

He estado enseñando a los estudiantes Zen en esta montaña durante casi cuarenta años. Mucha gente viene a visitarme pensando que están visitando a un Maestro Zen pero sólo ven mi forma, mi cuerpo, la casa donde vive mi verdadera naturaleza. Ellos no ven mi verdadera naturaleza. Eso no es un problema, pero esto significa que ellos no han visto su verdadera naturaleza tampoco.

Porque no han visto su verdadera naturaleza, no pueden ver a sus padres, hermanos, esposa e hijos, ni a nadie. Ellos vagan por la vida en vano, como unos locos. Tenemos que decir que este es verdaderamente un mundo de oscuridad. Los estudiantes que reciben mi enseñanza deben hacerlo con sinceridad y dedicación, sin olvidar los métodos que he usado. En última instancia, ser sincero y dedicado es pagar su obligación Dharma, para que no se pierda su práctica o sufrir una pérdida mental.

1 de noviembre de 2016

ENSEÑANZA DE LA SEMANA




Volver a la orilla
 

 
Nuestra mente siempre está haciendo algo y luego entra en el océano de sufrimiento. Por lo que queremos volver a la orilla. Sin embargo, incluso si nuestra dirección está bien, todavía tenemos un problema creamos el "Yo" y como resultado percibimos el océano del sufrimiento. Dentro de ésta mirada del Yo, no podemos ver con claridad y creemos que la otra orilla está muy lejos. Por lo cual  es imposible ver que la salida del sufrimiento está cerca. No importa cuánto esfuerzo ponemos en ello, no podemos llegar a la otra orilla. Sólo cuando nuestra espada de sabiduría corta la pared del Yo-mi-mío, entonces el banco de arena aparece con claridad. Este "yo" es creado por nuestro pensamiento. Así que, solamente cortando el pensamiento y regresando al "antes del  pensamiento".  Entonces, puedes ver con claridad y recorrer el camino del Bodhisattva en el banco de arena, que trasciende el océano de sufrimiento.