22 de abril de 2019

ENSEÑANZA DE LA SEMANA

Frases del Maestro Zen Kyong Ho
(Parte 1 y 2)

1) No desees salud perfecta. En la perfecta salud, hay avaricia y deseo. Así que un anciano dijo: "Haz una buena medicina contra el sufrimiento de la enfermedad". 

 2) No esperes una vida sin problemas. Una vida fácil da como resultado una mente crítica y perezosa. Así que un anciano dijo una vez: "Acepta las ansiedades y dificultades de esta vida". 
 3) No esperes que Tu práctica esté siempre libre de obstáculos. Sin obstáculos, la mente que busca la iluminación puede ser quemada. Así que un anciano dijo una vez: "Alcanza la liberación en los disturbios". 
 4) No esperes practicar duro y no experimentar lo raro. La práctica dura que evade lo desconocido genera un compromiso débil. Así que un anciano dijo una vez: "Ayuda a la práctica dura haciéndote amigo de todos los demonios".
 5) No esperes terminar de hacer algo fácilmente. Si por casualidad adquieres algo fácilmente, la voluntad se debilita. Así que un anciano dijo una vez: "Intenta una y otra vez para completar lo que estás haciendo".

6) Haz amigos pero no esperes ningún beneficio para ti. La amistad solo para uno mismo perjudica la confianza. Entonces, un anciano dijo una vez: "Ten una amistad duradera con pureza de corazón". 

 7) No esperes que otros sigan tu dirección. Cuando sucede que otros te acompañan, resulta en orgullo. Así que un anciano dijo una vez: "Usa tu voluntad para traer paz entre las personas". 
 8) No esperes recompensa por un acto de caridad. Esperar algo a cambio lleva a una mente intrigante. Así que un anciano dijo una vez: "Desecha la falsa espiritualidad como un par de zapatos viejos". 
 9) No busques ganancias más allá de lo que vale tu trabajo. La adquisición de beneficios falsos hace un tonto (de uno mismo). Así que un anciano dijo una vez: "Sé rico en honestidad".
 10) No trates de aclarar la mente con una práctica severa. Toda mente llega a odiar la severidad, y ¿dónde está la claridad en la mortificación? Así que un anciano dijo una vez: "Limpia un pasillo a través de la práctica severa". 
 11) Se igual con todos los obstáculos. Buda alcanzó la Iluminación Suprema sin impedimentos. Los que buscan la verdad son educados en la adversidad. Cuando se enfrentan a un obstáculo, no pueden ser superados. Entonces, liberar su tesoro es grandioso. 

El Maestro Zen Kyong Ho (1849-1912) fue el Maestro del Maestro del Maestro Zen Seung Sahn



9 de abril de 2019

ENSEÑANZA DE LA SEMANA

Viviendo en un sueño



Tú y yo estamos también viviendo en un sueño. Puede ser un sueño feliz o triste, un sueño próspero o un sueño pobre; Puede ser un sueño egoísta o un sueño desinteresado. Tal vez tengamos un sueño zen o un sueño de “practicar para ayudar a todos los seres”. Buda dijo: “Estoy despierto”. Esta es la enseñanza de todos los budas y maestros eminentes. ¡Despierta! Cada vez que nos despertamos de nuestro sueño, aunque solo sea por un momento, logramos nuestro trabajo original.

Por Tim Lerch JDPSN